Hej Bo
Tusind tak for svaret! Det gav mig mod på at fortsætte.
"The metal case/housing for the DI-box electronics, shall only be grounded on the XLR output
connector pin 1, and also connected to a solder tag fixed in one of the XLR fasten screws.
(this is the only ground connection to the metal case)
Then a additional cable from XLR pin 1 to the electronic ground system rail (the bottom line in the schematic) in series with the 0,1 uF, 100 ohm and the two diodes."
Skal det forstås sådan at der skal loddes hele 3 kabler på XLR pin 1?? Et til output, et kassen og et til boardet?
Jeg forstår heller ikke helt det kabel der skal være mellem kassen og "a solder tag fixed in one of the XLR fasten screws." Er det ikke det samme som at lodde kablet fast på selve XLR bøsningen? Og hvis ja, er det så ikke det samme som at lodde det til selve kassen - altså fra kassen til kassen?

Undskyld forvirringen!
Hvis én eller anden ligger inde med et billede, hvor man kan se jordingerne, vil jeg meget gerne kigge på det (:
Mvh Johan.